Sufflumer Terre

Terre de Soufflenheim, Avril 2018

Sufflumer Terre

Terre de Soufflenheim, Avril 2018

Sufflumer Terre est un projet de collaboration avec La Poterie Ernewein-Haas. J’ai travaillé à la poterie durant un mois, auprès de Jean- Louis et Jonathan, père et fils d’une famille de potiers depuis des générations. J’y réalise une documentation précise des techniques employées et de leur fonctionnement. La série d’objets réalisée est le résultat d’une succession de choix qui découlent de la situation observée et vécue dans l’entreprise.

La poterie Ernewein-Haas est l’une des dernière à utiliser la terre extraite à Soufflenheim. Le traitement de cette terre brute est très long et laborieux mais l’usage de cette terre locale est l’origine de leur travail, et reste le plus important pour eux. Cette terre prend après cuisson une teinte jaune particulière que nous avons ainsi choisi de mettre en valeur, de revendiquer.

L’étude de terrain révèle un lien évident et fort entre cette poterie de Soufflenheim et la cuisine. En effet les particularités physique de la terre locale la rendent très adapté à la fabrication d’objet de cuisson.

Il n’est pas question de révolutionner des formes et des couleurs, au contraire, l’essence de ce projet réside dans le respect du travail et de l’histoire de la poterie Ernewein-Haas, et c’est dans le détail, dans des petites modifications, dans une combinaison nouvelle d’éléments connus, que s’inscrivent ces objets produits ensemble.

Ce projet est ainsi né de notre rencontre, de cette immersion et d’une volonté partagée de réfléchir à l’intégration de cette poterie dans des dynamiques d’usages contemporains et quotidiens, loin de tout préjugé sur son essence traditionnelle.


Projet exposé à la Milan design Week, dans le cadre du projet ESTorama, au sein de l’espace Ventura Future : une exposition qui réunit les ressources humaines, industrielles et naturelles de la région, pour mettre en lumière les savoir-faire du Grand Est en matière de design.

Sufflumer Terre est un projet de collaboration avec La Poterie Ernewein-Haas. J’ai travaillé à la poterie durant un mois, auprès de Jean- Louis et Jonathan, père et fils d’une famille de potiers depuis des générations. J’y réalise une documentation précise des techniques employées et de leur fonctionnement. La série d’objets réalisée est le résultat d’une succession de choix qui découlent de la situation observée et vécue dans l’entreprise.

La poterie Ernewein-Haas est l’une des dernière à utiliser la terre extraite à Soufflenheim. Le traitement de cette terre brute est très long et laborieux mais l’usage de cette terre locale est l’origine de leur travail, et reste le plus important pour eux. Cette terre prend après cuisson une teinte jaune particulière que nous avons ainsi choisi de mettre en valeur, de revendiquer.

L’étude de terrain révèle un lien évident et fort entre cette poterie de Soufflenheim et la cuisine. En effet les particularités physique de la terre locale la rendent très adapté à la fabrication d’objet de cuisson.

Il n’est pas question de révolutionner des formes et des couleurs, au contraire, l’essence de ce projet réside dans le respect du travail et de l’histoire de la poterie Ernewein-Haas, et c’est dans le détail, dans des petites modifications, dans une combinaison nouvelle d’éléments connus, que s’inscrivent ces objets produits ensemble.

Ce projet est ainsi né de notre rencontre, de cette immersion et d’une volonté partagée de réfléchir à l’intégration de cette poterie dans des dynamiques d’usages contemporains et quotidiens, loin de tout préjugé sur son essence traditionnelle.

→ Découvrir la recherche, le terrain

→ La Dînée

Projet exposé à la Milan design Week, dans le cadre du projet ESTorama, au sein de l’espace Ventura Future : une exposition qui réunit les ressources humaines, industrielles et naturelles de la région, pour mettre en lumière les savoir-faire du Grand Est en matière de design.

Points de vente :

Poterie Ernewein-Haas

55 Grand Rue,
67620 Soufflenheim 


Le Musée Alsacien
23-25, Quai Saint-Nicolas,
67000 Strasbourg

La nouvelle Douane
Rue du Vieux-Marché
-aux-Poissons,
67000 Strasbourg


Droguerie du Cygne

24 Grand’Rue,

67000 Strasbourg